14 Mag Cassazione civile Sez. II sentenza n. 14751 del 26 giugno 2006
Testo massima n. 1
Nel caso di vendita di cosa altrui, l’obbligo posto a carico del venditore di procurare al compratore l’acquisto della proprietà della cosa può essere adempiuto sia mediante l’acquisto della proprietà della cosa da parte sua, con l’automatico trapasso al compratore, sia mediante vendita diretta della cosa stessa dal terzo al compratore, purché tale trasferimento abbia luogo in conseguenza di una attività svolta dallo stesso venditore nell’ambito dei suoi rapporti con il proprietario e che quest’ultimo manifesti, in modo chiaro e inequivoco, la volontà di vendere il bene al compratore; e l’eventuale diritto alla risoluzione del contratto e all’eventuale risarcimento del danno spetta sia al compratore che ignori l’altruità della cosa secondo la previsione dell’art. 1479 c.c., sia al compratore che ne sia consapevole [ art. 1478 c.c. ]. Peraltro, mentre in quest’ultima ipotesi il compratore deve attendere la scadenza del termine convenzionalmente stabilito o fissato dal giudice per l’adempimento del venditore, nell’ipotesi considerata dall’art. 1479 c.c. l’acquirente può agire illico et immediate per la risoluzione, salvo che, prima della domanda di risoluzione, la situazione sia stata sanata con l’acquisto del diritto da parte del venditore o con la vendita direttamente effettuata dal terzo a favore del compratore. [ Nella specie, la sentenza impugnata, nel pronunciare la risoluzione della vendita di cosa di cui l’acquirente ignorava l’altruità, aveva ritenuto l’impossibilità dell’esecuzione del contratto, a nessuno dei contraenti essendo imputabile l’inadempimento; la S.C., nel cassare la decisione, ha statuito che il giudizio sull’inadempimento era stato formulato con riferimento esclusivamente al momento della conclusione del negozio mentre sarebbe stato necessario prendere in esame la successiva condotta tenuta dal venditore che, prima della domanda di risoluzione, aveva invitato il compratore alla stipula del rogito di acquisto con il terzo proprietario senza peraltro ottenerne la partecipazione all’atto che avrebbe perfezionato la vendita in questione ].
Articoli correlati
[adrotate group=”9″]