Cassazione civile Sez. Unite sentenza n. 15756 del 13 luglio 2007

14 Mag Cassazione civile Sez. Unite sentenza n. 15756 del 13 luglio 2007

Testo massima n. 1

Il principio dell’automatica estensione delle domande [ nella specie, di risarcimento ] al terzo che il convenuto abbia chiamato in causa, indicandolo come effettivo e diretto obbligato, non opera quando il terzo non abbia partecipato al giudizio in tale veste, ma sia in esso intervenuto per far affermare la propria qualità di titolare, in luogo dell’attore, del diritto da questi fatto valere a fondamento della domanda di risarcimento del danno. Incorre, pertanto, nel vizio di ultrapetizione il giudice che condanni, in questo caso, il terzo intervenuto al risarcimento del danno in solido con il convenuto.

Testo massima n. 2

Nell’ipotesi di estinzione del giudizio ai sensi dell’art. 50, secondo comma, c.p.c., che può esser dichiarata dal giudice della riassunzione [ o della prosecuzione ] o dal giudice appositamente adito, ovvero, incidenter tantum da quello dinanzi al quale è proposta nuovamente la stessa domanda di merito, la notifica dell’atto introduttivo del primo giudizio ha soltanto effetto interruttivo della prescrizione, e non anche sospensivo, poiché quest’ultimo è operante, ai sensi dell’art. 2945 c.c., solo se l’estinzione del giudizio viene evitata.

[adrotate group=”17″]