Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 11413 del 25 novembre 1995

14 Mag Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 11413 del 25 novembre 1995

Testo massima n. 1

I reati di associazione criminosa si perfezionano, e le relative sanzioni sono irrogabili, prima ancora dell’eventuale commissione dei reati fine. Va pertanto esclusa la possibilità che i partecipanti ad un’unica associazione criminosa possano essere puniti con pene edittali diverse, quelle previste dall’art. 416 c.p. o quelle previste dall’art. 74 D.P.R. 309/90, a seconda dei reati fine eventualmente commessi.

Testo massima n. 1

Il delitto previsto dall’art. 74 D.P.R. n. 309/1990 costituisce norma speciale rispetto all’art. 416 c.p., perché a tutti gli elementi costitutivi della associazione per delinquere – a ] vincolo tendenzialmente permanente o comunque stabile; b ] indeterminatezza del programma criminoso; c ] esistenza di una struttura organizzativa adeguata allo scopo – aggiunge quello specializzante della natura dei reati fini programmati, che devono essere quelli previsti dall’art. 73 D.P.R. cit. In forza del principio di specialità [ art. 15 c.p. ] la costituzione di un’associazione finalizzata al solo traffico di stupefacente non potrà essere punita a doppio titolo [ ex art. 416 c.p. e art. 73 T.U. 309/90 ], mentre la costituzione di una associazione finalizzata alla commissione, sia di reati di stupefacente che di reati diversi, potrà essere punita, oltre che dal citato art. 73, anche dall’art. 416 c.p., con riferimento a quell’ulteriore evento giuridico, lesivo del bene tutelato, ravvisabile nella costituzione di una seconda situazione di pericolo, autonomamente ravvisabile, con particolare riferimento a quegli elementi del reato associativo indicati sub b ] e c ] che, rientrando nella previsione di carattere generale, si sottraggono a quella speciale e, perciò, sfuggono, alla disposizione dell’art. 15 c.p.

[adrotate group=”13″]